Lo sapevate che in okular (il ben noto lettore pdf targato kde) contiene una miriade di motori di ricerca i quali consentono di effettuare ricerche direttamente su internet di una parola selezionata. Questi motori consentono di fare ricerche ad esempio su google, amazon, yahoo, wikipedia, nonchè consente anche di ricercare direttamente traduzioni on line ad esempio tramite il motore wordreference ed altri. La cosa bella è che si può aggiungere a nostro picimento un certo motore inserendo i parametri adatti. Io ho deciso di inserire google translator per effettuare la traduzione di parole straniere in italiano.
L’immagine sopra è abbastanza esplicativa. Basta selezionare la parola–>scegliere “ricerca” e poi cliccare sul motore sul quale vogliamo effettuare la ricerca.
Per implementare google search occorre andare in “configura scorciatoie web” e nella finestra che si apre cliccare su “nuovo” ed inserire la seguente stringa nel campo “URI Ricerca”
http://translate.google.it/?q=\{@}
L’immagine seguente dovrebbe chiarire tutto
In questo modo si può facilmente fare la traduzione selezionando semplicemente la parola con okular.
